留言簿--留言查阅



  今天: 

·留言无须注册·

用户留言栏
您是这条留言的第 773位阅读者
留言主题:这里的《资治通鉴》是站长逐字录入的吗
 作者 hk2020
 性别
鲜花(197)   赞同(195)

楼 主

这里的《资治通鉴》是站长逐字录入的吗

每一个字都会精心校对吗
思路和计划是什么

网络上的版本很多都不会去校对,也不会去统一标点,难得有一个添加胡三省注的简体字版本,并且还很用心的去进行了校对,虽然这个工作还没作完。希望能有更多的人来协助站长完成这个纯粹是出于兴趣和热爱的任务。


2020-04-18 14:58:36
 作者 ziyexing
 性别
鲜花(500)  赞同(177)
1

回复:这里的《资治通鉴》是站长逐字录入的吗

  对《资治通鉴》原文做整理编校时,为节省时间和人力,基本上以多个网络版本为底本,互相参照阅读,发现错误、遗漏或可疑处,再参照光绪刻本影印版的《资治通鉴》来逐字校对、补充、纠正,然后对译文部分作相应修改、补充。至于原译文部分所译是否妥帖,未能逐篇、逐句斟酌,因而仅供参考。
  正因为网络所录典籍错漏太多,本站当初才有志于啃这块骨头。这项公益性工作枯燥乏味且无报酬,因而所召集蚁力不足,以至于初衷难续,望骨生叹。

2020-04-18 19:05:34
 作者 hk2020
 性别
鲜花(159)  赞同(173)
2

回复:这里的《资治通鉴》是站长逐字录入的吗

可以发一个召集帖,然后安排人员同一时间分工核对其中一卷,大概一卷是一万字左右,找20个或30个人组个群,然后一个负责其中300-500字,相信其功可毕。

2020-04-18 19:17:46
 作者 hk2020
 性别
鲜花(333)  赞同(215)
3

回复:这里的《资治通鉴》是站长逐字录入的吗

可惜之前不知道有这个留言功能,之前看的内容中的一些错误也没有在意

2020-04-18 19:22:56
 作者 hk2020
 性别
鲜花(198)  赞同(159)
4

回复:这里的《资治通鉴》是站长逐字录入的吗

https://www.dushu.com/guoxue/101921/

这里这个《资治通鉴》可以看下,觉得错误比较少,只是有些卷文字是简体,有些卷又是繁体


2020-04-18 21:11:00
 作者 ziyexing
 性别
鲜花(175)  赞同(193)
5

回复:这里的《资治通鉴》是站长逐字录入的吗

这个网站的《资治通鉴》是复制国学导航网站的资料。国学导航网站的《资治通鉴》,原文错漏太多,但其“胡三省标注”的部分相对来说错误较少,很明显其原文部分与标注部分不是由一个人来完成的,后者是用心的,下了功夫,但也有一些冷僻字错误,还有漏字和错别字。

2020-04-18 22:19:30
 作者 hk2020
 性别
鲜花(264)  赞同(277)
6

回复:这里的《资治通鉴》是站长逐字录入的吗

微信读书上这个版本还不错
https://weread.qq.com/web/appreader/f093266071965d0df09f8de?wtheme=white&;wfrom=app&wvid=17454387

2020-04-19 15:08:09
 作者 ziyexing
 性别
鲜花(218)  赞同(201)
7

回复:这里的《资治通鉴》是站长逐字录入的吗

可以借鉴。

2020-04-20 02:48:11
 作者 山岩
 性别
鲜花(192)  赞同(206)
8

留个记号^_^

学习了,谢谢楼上前辈们对版本的推荐。我会措出时间慢慢去啃^_^

2020-04-25 17:48:06
 作者 山岩
 性别
鲜花(250)  赞同(317)
9

回复:这里的《资治通鉴》是站长逐字录入的吗

希望可以通读一遍 ^_^

2020-04-25 17:51:34
 作者
 性别
鲜花(107)  赞同(151)
10

回复:这里的《资治通鉴》是站长逐字录入的吗

楼主和版主初衷值得佩服,最近也在通过几个网站和原版书籍校看资治通鉴,有招募和任务,随时奉微薄之力。

2021-08-24 15:43:50
 作者 ziyexing
 性别
鲜花(154)  赞同(211)
11

回复牛

此下是引用牛在2021-08-24 15:43:50的发言:
楼主和版主初衷值得佩服,最近也在通过几个网站和原版书籍校看资治通鉴,有招募和任务,随时奉微薄之力。

先记下联系方式,若日后有需,还望不辞烦请。谢谢!

2021-08-25 03:27:59

  姓 名:

  *  性别:女   邮箱:   主页:
  表 情:
  • 将放在主题前面

  主 题:    少于100个字符
  内 容:   字体:      字体大小:    颜色:
 
 
  *不超过16240字节
 心情图片:  
 
子夜星网站
Personal Website Created by Midnight Star .Copyright ©.

 

 

z