大家都在谈华文的前途,我觉得用不着去谈
大家都在谈华文的前途,我觉得用不着去谈,现在的年轻人有爱说华语的趋向,未知何因?有可能是许多英语都已经用老了,年轻人接触洋人多了,就老听到那些惯常用语,不爱再去听了。 另一原因是洋人面对本地人时,他们也只能说常用语,他们不至于笨到用罗米欧对朱莉叶的对白方式来和本地女人交谈,如是,女人听不懂了老要问:what are you talking about? 那洋人要不停的说sorry 了。 要学好洋人的语言就必须到他们的国家去学,在他们的环境里用他们的语言之自由度必定宽广得多,不必顾虑你听不懂,反之,他们在本地也说起singlish了,不只是语言,他们在本地住上三五年后,连作风脾气都会变得跟本地人一样。 华文是被“共产党用语”害死,也许是被共产党势力渗透吧,当年会说华语的多被指为“爱造反的共产党人”,至今想起来,那种为抵制共产党势力而连华文也一起抵制的做法也未免太过草率和武断了些,不过也不是什么坏事,大家忘了华文华语一段时间后,也就是现在,当你再听到那些再也“引不起兴趣”的英语时,你会眷恋起华语来,毕竟那是能关怀你,体谅你的语言---华语。 作者: 友儿 2:12pm 14/07/2001 |